親愛的北美華神代禱夥伴，主裡平安：
使徒保羅勉勵加拉太教會以及我們眾人—「基督釋放了我們，叫我們得以自由；所以要站立得穩，不要再被奴僕的軛挾制。」(加五1) 我們在基督裡，是真正自由、被釋放的人，深願每一位與我們同奔天路的夥伴，在這個世代與我們一起作基督的見證人。
- 董事退修會：學院將於十二月十一日舉行年度的董事退修會，學院的董事、後援會成員及部門主管都應邀參加。會中各部門主管將提出2022年度的計劃和預算，請代禱。
- 人事變動：行政主任陳浩強牧師因健康的因素，申請退休，預定在本院服事到十二月三日為止。明年將在身體修養後，以行政專員的職份(part-time) 回到學院服事。本院行政主任一職將由劉宏智牧師兼代。本院新聘的延伸部主任金振宇牧師，預定於十二月一日開始在本院服事。請為金牧師的搬家、適應、工作、家人的平安健康、轉學，以及師母的懷孕生產的平安等事宜禱告。教務部助理孟偉姊妹因蒙主呼召帶領，要作羅蘭崗基督徒禮拜堂的全職傳道，故請辭現職。教務部現在需要新聘一位助理，請代禱。
- 碩士班招生：本院冬季招生的報名截止日期為十一月十五日，歡迎有意報考本院各學科的弟兄姊妹，踴躍報名。本院於10/16舉行招生特會，感謝 神，當天有多位弟兄姐妹參加，特會進行順利。請繼續為申請者禱告 。
- 教牧博士科「華人事工專班」招生：本院將於十一月五日(下午二時) 舉行教牧博士科的招生說明會 (Zoom Meeting，有意參加者請洽教務助理Alice)，本院希望此專班能招收十位學生，報名截止時間為十二月十五日，請代禱。
- 篷勃教會事工(CEP)：請繼續為本院由孟安麗老師主導的 「篷勃教會事工」禱告，也為參加本事工訓練的輔導者、教師、教會牧長、同工及所有參與者禱告。如想瞭解更多「篷勃教會事工」的資訊，請上cep.cesna.edu網站查詢。
- ATS認證：本院的ATS認證明年到期，請爲正在積極籌備的認證更新之準備工作 ( renewal, self-study) 代禱。Site Visit 預訂於明年九月進行，求主帶領一切順利。
- 財務需求：本院在年底前，尚有四十一萬的奉獻短缺，請代禱。
- 肢體代禱：請繼續為正在養病休息中的梁榮譽院長、行政部陳浩強主任、以及拓展部的同工葉明光弟兄禱告，求主醫治他們，幫助他們身體康復，每天經歷主的同在和平安。
敬頌 以馬內利！
您的禱告夥伴
劉孝勇牧師
北美華神院長
11.01.2021
